且说

qiěshuō

а теперь расскажем о том, что...; а теперь поговорим о...; а тем временем... (зачин главы в старых романах)